Your main account active base and your alt account disable base right?
The glitch re-copy you main account and send to you alt account, because it have no base.
When you collected coin or craft item it disconnected, but don't worry it won't bring any harm to your device.